-
1 menni
• ехать• идти все значения• направляться куда• ходить* * *формы глагола: megy, ment; menjen1) идти́; пойти́; направля́ться/-ра́виться ( в направлении от говорящего)gyalog menni — идти́ пешко́м
2) е́хать; пое́хать; плыть; лете́тьlóvon menni — е́хать на ло́шади
3) vminek, vhová идти́; поступа́ть/-пи́ть (куда-л.)repülőnek menni — идти́ в лётчики
egyetemre menni — поступи́ть в университе́т
4) vmennyit проходи́ть/пройти́, проде́лывать/-лать (какое-л. расстояние)5) идти́ (о фильме, пьесе и т.п.)mi megy a tévében? — что идёт по телеви́зору?
6)könnyen menni vkinek — дава́ться/да́ться кому
könnyen megy neki a tanulás — ему́ легко́ даётся учёба
7)vhogyan megy vkinek — жи́ться кому как
* * *ld. megy